Términos y condiciones
Última actualización: 27/10/2021
¡Le damos la bienvenida a Owlet! Muchas gracias por su interés en nuestros productos y servicios.
Tenemos una amplia oferta de productos y servicios que van desde productos de consumo y sitios web hasta aplicaciones para móvil, servicios de atención al cliente y otros productos y servicios. Nos referimos a estos productos y servicios en su conjunto con el nombre de «Producto» o «Productos».
Los siguientes términos y condiciones regulan el uso de los Productos. Nos referimos a estos términos y condiciones con el nombre de «Términos y condiciones». Cualquier mención de «Owlet» o de «nosotros» se refiere a Owlet Baby Care Inc., a no ser que el contexto indique otra cosa diferente.
Le rogamos que lea estos Términos y condiciones con toda atención. La compra, instalación, descarga o acceso de cualquier tipo a nuestros productos supone la aceptación de estos Términos y condiciones, y constituye un contrato legalmente vinculante respecto al uso que usted hace de nuestros productos. Si no está de acuerdo con estos Términos y condiciones, no utilice nuestros Productos.
Tenemos muchos tipos diferentes de Productos, por lo que pueden aplicarse términos o requisitos de Producto adicionales que se incluyen en los Productos correspondientes. Esos términos y requisitos de Producto adicionales pasan a formar parte de su contrato con nosotros.
- Productos de consumo
Nuestros Productos son productos de consumo, no dispositivos médicos. No deben utilizarse como dispositivos médicos ni reemplazar a los dispositivos médicos. No deben utilizarse para diagnosticar, curar, tratar, paliar ni prevenir ningún tipo de enfermedad aguda o crónica, ni para investigar, reemplazar o modificar procesos fisiológicos.
La exactitud de los datos que los Productos recogen y presentan no pretende equipararse a la de los dispositivos médicos ni a los de medición científica. NUESTROS PRODUCTOS NO OFRECEN CONSEJOS NI OPINIONES MÉDICAS. ANTES BIEN, LOS PRODUCTOS SOLO DEBEN USARSE CON FINES INFORMATIVOS Y NO DEBEN REEMPLAZAR LA OPINIÓN DE LOS PROFESIONALES MÉDICOS.
Ninguno de los Productos ha sido concebido para ser usado en situaciones de emergencia. Si cree que la situación de usted O DE SU HIJO es una emergencia médica, llame a su médico o a los servicios de emergencias inmediatamente. Nunca ignore las opiniones profesionales ni retrase la búsqueda de una opinión profesional por la información que lea sobre los Productos.
- Identidad del operador
El fabricante y diseñador de los productos Owlet es Owlet Baby Care Inc. Nuestro distribuidor en España es
Kit Personalización Sport SL
Vic 101
08160 Montmeló
Spain
Teléfono: +34 93 572 30 21
Dirección de correo electrónico: info@kpsport.com
Número de IVA: ESB61407623
Número de registro: B61407623
El extracto de su tarjeta de crédito indicará un cargo de Owlet Baby Care.
- Uso de nuestros Productos
Uso correcto. No haga un uso incorrecto de nuestros Productos. Utilícelos solamente para los fines con los que han sido concebidos. Nuestros Productos no son productos médicos. No sirven ni deben utilizarse para diagnosticar, curar, tratar, paliar ni prevenir ningún tipo de enfermedad aguda o crónica, ni para investigar, reemplazar o modificar la anatomía o procesos fisiológicos. Son productos de consumo que tienen como objetivo facilitar el bienestar general. Nunca utilice nuestros Productos como sustitutos de los cuidados infantiles correctos, el sentido común, o la atención médica adecuada.
No intente acceder a nuestros Productos con un método distinto de la interfaz y las instrucciones que le proporcionamos. Utilice nuestros Productos únicamente dentro de los márgenes establecidos por la legislación, incluidos los reglamentos de control y la legislación de exportación y reexportación aplicables. Si no utiliza nuestros Productos de forma correcta, puede que dejemos de suministrárselos.
Restricciones de edad. Debe ser mayor de 18 años para utilizar nuestros Productos. Al aceptar estos Términos y condiciones, usted declara que: (a) es mayor de 18 años; (b) no se le ha suspendido ni retirado el uso de los Productos con anterioridad; y (c) su registro y su uso de los Productos cumple con la legislación.
Titularidad; derechos de propiedad. Nuestros Productos son de nuestra propiedad y están operados por nosotros. Esto incluye las marcas comerciales, los derechos de autor, las interfaces visuales, los gráficos, el diseño, la compilación, la información, los datos, el código informático (incluido el código fuente o el código objeto), los dispositivos, los productos, el software, los servicios y todos los demás elementos de los Productos. El uso de nuestros Productos no le da derecho a la propiedad de ningún derecho de propiedad intelectual de nuestros Productos ni del contenido al que acceda. Nos reservamos todos los derechos sobre los Productos que no se otorguen expresamente en estos Términos y condiciones.
Cuentas y registro. Para acceder a las funciones de ciertos Productos (como Smart Sock), debe adquirir los dispositivos necesarios a través nuestro o de uno de nuestros distribuidores autorizados, o inscribirse en una prueba gratuita por tiempo limitado (lo que significa que puede utilizar el Producto durante un tiempo determinado antes de que termine su derecho a utilizarlo) y registrarse para obtener una cuenta. Cuando se registre para obtener una cuenta, podemos pedirle que nos proporcione información personal sobre usted y sobre su bebé. Usted acepta proporcionarnos información exacta y mantener la misma actualizada en todo momento.
Cuando se registre para obtener una cuenta, creará una contraseña para protegerla. Mantenga la confidencialidad de su contraseña porque usted es responsable de toda la actividad que se produzca en su cuenta. Si cree que su cuenta ha dejado de ser segura, notifíquelo inmediatamente a contact@owletcare.com.
Contenido de los usuarios. Si decide ofrecernos comentarios, opiniones, sugerencias, mensajes, reseñas, fotos, vídeos, imágenes o cualquier otra información, nos da derecho a utilizar esa información de cualquier manera y con cualquier propósito, incluido la mejora de los Productos y la creación otros productos y servicios. También se compromete a proporcionarnos únicamente contenidos de su propiedad que no infrinjan los derechos de otras personas y que no sean difamatorios, soeces, ofensivos ni inapropiados en ningún sentido.
Podemos eliminar cualquiera de sus contenidos o prohibirle que publique sin importar el motivo.
Software. Si uno de los Productos que usted utiliza es de software, el software se proporciona bajo una licencia personal, no transferible (lo que significa que usted no puede entregar el software a otras personas), libre de derechos y no exclusiva para utilizar una copia del código objeto del software. El único propósito de esta licencia es permitirle utilizar los Productos y disfrutar de sus beneficios de acuerdo con estos Términos y condiciones.
No puede copiar, modificar, distribuir, vender, alquilar ni aplicar ingeniería inversa a ningún componente de nuestros Productos, ni tampoco intentar extraer el código del software incluido en los Productos, a menos que la legislación de su país se lo permita o que tenga nuestro permiso escrito para hacerlo.
Parte del software utilizado en nuestros Productos puede ofrecerse bajo una licencia de código abierto que pondremos a su disposición. Puede haber disposiciones en la licencia de código abierto que anulen expresamente algunos de estos Términos y condiciones.
- Política de privacidad y protección de la propiedad intelectual
La información personal que nos proporciona se trata de acuerdo con los términos definidos en nuestra Política de privacidad. Al usar los Productos, usted consiente que podamos utilizar la información personal que nos ha proporcionado de acuerdo con los términos definidos en nuestra Política de privacidad.
Los enlaces a sitios web de terceros de los Productos se proporcionan para su conveniencia. No nos hacemos responsables del contenido de dichas páginas web de terceros ni de las acciones emprendidas por las mismas.
Respondemos a las notificaciones de presuntas infracciones de derechos de propiedad intelectual y cancelamos las cuentas de los infractores reincidentes según el proceso establecido en la U.S. Digital Millennium Copyright Act (Ley de Derechos de la Propiedad Intelectual del Milenio de Estados Unidos).
Proporcionamos información que permita a los titulares de derechos de autor controlar su propiedad intelectual en línea. Si cree que alguien está violando sus derechos de autor y quiere notificárnoslo, póngase en contacto con nosotros en contact@owletcare.com.
- Garantías y exención de responsabilidad
Proporcionamos nuestros Productos con un nivel comercialmente razonable de competencia y cuidado. Aunque intentamos ofrecerle Productos de calidad, existen ciertas cosas que no prometemos sobre nuestros Productos.
EXCEPTO POR LO QUE SE ESTABLECE EXPRESAMENTE EN ESTAS CONDICIONES O EN LAS CONDICIONES ADICIONALES QUE SE PROPORCIONAN CON PRODUCTOS INDIVIDUALES, NI NOSOTROS NI NUESTROS PROVEEDORES O DISTRIBUIDORES REALIZAMOS PROMESA ALGUNA ESPECÍFICA SOBRE NUESTROS PRODUCTOS. POR EJEMPLO, NO ASUMIMOS NINGÚN COMPROMISO EN RELACIÓN CON LA FUNCIONALIDAD DE NUESTROS PRODUCTOS NI DE SU FIABILIDAD, SU DISPONIBILIDAD NI SU CAPACIDAD PARA SATISFACER SUS NECESIDADES. LOS PRODUCTOS SE OFRECEN «TAL CUAL».
Le rogamos que lea nuestra Garantía de satisfacción y Garantía limitada para obtener información adicional sobre nuestra Garantía de satisfacción y Garantía limitada.
Para que las garantías sean válidas, debe adquirir nuestros Productos a través nuestro o de uno de nuestros distribuidores autorizados. Si adquiere nuestros Productos por otro medio, las garantías quedarán anuladas.
Exención de responsabilidad de la HIPAA
No ofrecemos «servicios de cobertura médica» según la definición de los mismos bajo la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos de Estados Unidos (HIPAA, por sus siglas en inglés) La información que nos proporcione NO se podrá considerar en ningún caso «información sanitaria protegida». No tenemos obligación de tratar dicha información según lo exigido por la HIPAA. Usted se compromete a no presentar nunca ninguna reclamación contra nosotros en relación a la HIPAA.
- Resolución de disputas
Intentamos proporcionarle Productos que pueda disfrutar. Sin embargo, entendemos que a veces puede no estar satisfecho con los Productos. Tanto usted como nosotros nos comprometemos a hacer todo lo posible para resolver cualquier conflicto entre nosotros de forma amistosa.
Arbitraje
Si no podemos resolver una disputa de forma amistosa, ambos nos comprometemos a someter cualquier disputa que pueda existir entre nosotros a un proceso vinculante de arbitraje. El arbitraje es una forma de resolver disputas menos formal que una demanda ante los tribunales, y utiliza un árbitro neutral en lugar de un juez o un jurado. El árbitro puede conceder los mismos daños y perjuicios que un tribunal, y tiene autoridad exclusiva para resolver cualquier disputa relacionada con la interpretación, la aplicabilidad o el cumplimiento de este acuerdo de arbitraje vinculante.
En el arbitraje se aplicará el Reglamento de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional. Puede encontrar información sobre la Cámara de Comercio Internacional en https://www.iccspain.org/ e información sobre sus servicios de arbitraje en https://www.iccspain.org/arbitraje//.
No todas las disputas se someterán a arbitraje, hay ciertas excepciones. En concreto, tanto usted como nosotros podemos: (a) interponer una acción individual en un tribunal para casos menores; (b) emprender una acción de ejecución por medio de un organismo nacional, autonómico o local aplicable si dicha acción entra dentro de sus competencias; (c) solicitar medidas cautelares en un tribunal de justicia como apoyo al arbitraje; o (d) interponer una demanda en un tribunal de justicia para resolver una reclamación por infracción de la propiedad intelectual.
USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE, AL SUSCRIBIR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, TANTO USTED COMO NOSOTROS RENUNCIAMOS AL DERECHO A UN JUICIO CON JURADO Y A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA.
- Responsabilidad por nuestros Productos
EN LOS CASOS PERMITIDOS POR LA LEY, NI NOSOTROS NI NUESTROS PROVEEDORES O DISTRIBUIDORES SEREMOS RESPONSABLES DE LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DE INGRESOS NI DE DATOS, NI DE PÉRDIDAS FINANCIERAS NI DE DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, DERIVADOS, EJEMPLARES NI PUNITIVOS.
EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA, NUESTRA COBERTURA TOTAL, ASÍ COMO LA DE NUESTROS PROVEEDORES Y DISTRIBUIDORES, POR CUALQUIER RECLAMACIÓN RELACIONADA CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, SE LIMITA AL IMPORTE QUE HAYA PAGADO PARA USAR LOS PRODUCTOS.
EN NINGÚN CASO, NI NOSOTROS NI NUESTROS PROVEEDORES Y DISTRIBUIDORES SEREMOS RESPONSABLES POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE NO SEAN PREVISIBLES DE FORMA RAZONABLE.
- Sobre estos Términos y condiciones
Podemos modificar estos Términos y condiciones o las condiciones adicionales que se apliquen a un Producto. Le recomendamos que consulte los Términos y condiciones de forma periódica. Publicaremos avisos relacionados con las modificaciones de estos Términos y condiciones en esta página. Si no acepta los Términos y condiciones modificados de un Producto, deberá dejar de usar dicho Producto.
En caso de conflicto entre estos Términos y condiciones y los términos adicionales, los términos adicionales prevalecerán.
Estos Términos y condiciones suponen un acuerdo legal entre usted y nosotros. No generan ningún derecho del que pueda ser beneficiario un tercero.
Si no cumple estos Términos y condiciones y nosotros no tomamos ninguna medida al respecto de forma inmediata, no se entenderá que renunciamos a los derechos de los que podamos disponer (como, por ejemplo, llevar a cabo acciones en el futuro).
En el caso de que un término determinado no sea de obligado cumplimiento, el resto de Términos y condiciones no se verán afectados.
Las leyes del estado de Utah (Estados Unidos) se aplicarán a cualquier litigio que se derive de estos Términos y condiciones o de los Productos, sin que tengan efecto las disposiciones sobre conflictos de leyes de Utah. Tanto usted como nosotros acordamos que la jurisdicción exclusiva para cualquier procedimiento de arbitraje es Salt Lake City, Utah. Si usted o nosotros presentamos una demanda legal derivada de estos Términos y condiciones o de los Productos o relacionada con los mismos, tanto usted como nosotros aceptamos someternos a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Salt Lake City, Utah, EE. UU., y damos nuestro consentimiento a la jurisdicción personal en dichos tribunales.
Para obtener más información sobre cómo ponerse en contacto con nosotros, visite la página de contacto.